Регистрация товарного знака в Китае (прямая подача в ведомство КНР) 中国商标

---

В связи с экономическим и социальным развитием Китая все большую популярность в последние годы приобретает регистрация собственного товарного знака в данной стране. Ввиду серьезных изменений в законодательной базе КНР в области защиты прав на товарные знаки китайским компаниям и компаниям, ведущим свой бизнес в Китае, представилась возможность выделить свой товар на рынке данной страны среди товаров многих фирм, занимающихся аналогичной деятельностью, сделать его узнаваемым для покупателей, обезопасить свою компанию от недобросовестного использования принадлежащих им товарных знаков.

Отличительной особенностью таможни КНР является то, что таможенное управление (海关总署) имеет право задерживать как импортируемые так и экспортируемые товары, соответственно если иностранная компания заказывает производство своих товаров на заводе в Китае с нанесением бренда/логотипа, то критически важным является регистрация данного бренда/логотипа во избежание задержания товаров на таможне при экспорте из Китая. Правообладатель ТЗ в Китае имеет возможность внести свой объект интеллектуальной собственности в таможенный реестр и таким образом остановить нарушения.

Благодаря наличию собственного офиса в г. Пекин, Китай, компания «Московская патентная служба» ведет прямое делопроизводство с Патентным Ведомством КНР, не пользуясь услугами местных патентных поверенных, что позволяет осуществлять непосредственный контроль за всеми этапами регистрации, а также значительно снизить стоимость услуг по регистрации торговой марки в Китае. За время работы нашей компании нами было подготовлено и подано около 200 заявок на регистрацию товарных знаков в Китае от заявителей из разных стран.

Рассчитать стоимость регистрации товарного знака в Китае Вы можете с помощью онлайн-калькулятора:

Особенности регистрации товарных знаков в КНР

• Процедура регистрации товарного знака от момента подачи заявки до момента выдачи свидетельства на ТЗ занимает от 13 до 18 месяцев.
• Заявление на регистрацию товарного знака в Китае может быть подано любым физическим или юридическим лицом, группой лиц либо другой организацией, желающей получить исключительные права на товарный знак, используемый в отношении товаров, которые заявитель производит, перерабатывает, продает, либо услуг, которые он предоставляет.
• Иностранные физические или юридические лица, желающие зарегистрировать товарный знак в Китае, должны быть представлены перед Ведомством зарегистрированными патентными поверенными.
• В качестве товарного знака в Китае может быть зарегистрировано любое визуальное изображение, состоящее из слов, изображений, букв, чисел, трехмерных символов, комбинаций цветов или комбинацией всего вышеперечисленного, а так же звуковой товарный знак. Заявки на товарные знаки в виде запаха или аромата государственное ведомство по интеллектуальной собственности КНР не принимает.

Процедура регистрации товарного знака в Китае включает следующие этапы:

0. Поиск товарного знака на тождество и сходство

Согласно законодательству КНР не могут быть зарегистрированы товарные знаки идентичные или схожие до степени смешения с ранее зарегистрированными ТЗ или поданными в ведомство заявками.

Именно поэтому до подачи заявки на регистрацию товарного знака в Китае рекомендуется предварительно проверить заявляемое обозначение на тождество и сходство для определения шансов его регистрации. Осуществить самостоятельно предварительную онлайн-проверку торговой марки на тождество и сходство в Китае вы можете на сайте Ведомства по товарным знакам Национального управления интеллектуальной собственности Китая. Тем не менее, такая проверка торговой марки не может гарантировать, что обозначение будет оригинальным, а регистрация торговой марки успешной. Поэтому для более точной и качественной проверки рекомендуется обратиться к услугам квалифицированных специалистов.

1. Подача заявки на регистрацию товарного знака

Для подачи заявки на регистрацию товарного знака в Китае понадобятся следующие документы:

• Изображения товарного знака
• Данные о заявителе(ях)
• Список товаров и услуг, в отношении которых должен быть зарегистрирован товарный знак в соответствии с Ниццкой классификацией
• Доверенность, подписанная заявителем и скрепленная печатью

В течение трех рабочих дней после поступления необходимых документов, специалисты нашей компании составляют заявку на регистрацию товарного знака согласно всем требованиям законодательства и подают ее в Ведомство.

2. Экспертиза заявки

В ходе проведения экспертизы проверяется правильность оформления документов, соответствие поданного на регистрацию товарного знака всем требованиям «Закона КНР о товарных знаках» (соответствие критериям охраноспособности, уникальность товарного знака и т.д.).

В случае успешного прохождения этапа экспертизы, принимается предварительное решение о регистрации товарного знака и сведения о заявке публикуются для оппозиционного периода, который составляет 3 месяца. В течение этих 3 месяцев любое заинтересованное лицо имеет право подать возражение против регистрации товарного знака.

3. Регистрация, публикация и выдача свидетельства

В случае если против товарного знака, опубликованного в официальном бюллетене, не было подано никаких возражений, либо они были преодолены, происходит его регистрация, выдача свидетельства, и публикация регистрации в официальном бюллетене.

Срок действия свидетельства (сертификата 商标注册证) на товарный знак в Китае составляет 10 лет с момента его регистрации и может быть продлен по истечении этого времени еще на 10-ти летний период при условии подачи соответствующего ходатайства и оплаты пошлины за продление.

Мы будем рады помочь Вам с регистрацией товарного знака в Китае. Благодаря собственному офису в Китае мы имеем возможность решать любые, поставленные нашими клиентами, задачи.

Обращаем Ваше внимание, что товарный знак Китая не распространяется на Тайвань, Гонконг и Макао, для данных юрисдикций необходимо регистрировать ТЗ отдельно.

Читать также:

Внесение объектов интеллектуальной собственности в таможенный реестр Китая